karashima-emi-ttl